جاسوس اول‌شخص
ادبیات جهان رمان خارجی

جاسوس اول‌شخص

 سم شپارد نوشتن کتاب جاسوس اول‌شخص را در سال 2016 آغاز کرد. نسخه اول را با خط خودش نوشت و زمانی‌که قادر به کار کردن با ماشین تحریر نبود بخش‌هایی از کتاب را ضبط کرد و خانواده‌اش صداهای ضبط شده را پیاده کردند. او با نوشتن این کتاب که آخرین یادگاری اوست به ما نشان داد چطور می‌شود تا اخرین لحظات زندگی هنرمندانه زیست و برای خلق اثری تا پای جان تلاش کرد.

قیمت محصول : ۳۸,۰۰۰ تومان

به اشتراک بگذارید
سم شپارد
سم شپارد
نویسنده کتاب صوتی جاسوس اول‌شخص

سم شپارد نمایشنامه‌نویس، کارگردان و بازیگر است او در یک خانواده نه چندان سطح بالا در پنجم نوامبر 1943 در آمریکا به دنیا آمد. او ابتدا در رشته دامداری تحصیل کرد و سپس...

آراز بارسقیان
آراز بارسقیان
مترجم کتاب صوتی جاسوس اول‌شخص

آراز بارسقیان متولد بهمن‌ماه ۱۳۶۲ در تهران، نویسنده و مترجم ایرانی ارمنی‌تبار است. بارسقیان در خانواده‌ای هنرمند متولد شد و از همان جوانی...

احسان چریکی
احسان چریکی
گوینده کتاب صوتی جاسوس اول‌شخص

احسان چریکی متولد 1365 در گچساران، دانش‌آموخته‌ی مقطع کارشناسی ارشد رشته‌ی مطالعات فرانسه از دانشگاه تهران است. وی علاوه بر فعالیت در زمینه‌ی تدریس و مترجمی زبان فرانسه، ...

جاوید ارجمندی
جاوید ارجمندی
انتخاب موسیقی، میکس و مسترینگ کتاب صوتی جاسوس اول‌شخص

جاوید ارجمندی آهنگساز و نوازنده، مدرک کارشناسی ارشد نوازندگی موسیقی جهانی از دانشگاه هنر تهران دارد. او در ساخت آلبوم‌هایی چون «نشو»، «هشتم موازی» ...

درباره جاسوس اول‌شخص

کتاب «جاسوس اول‌شخص» نوشته سم شپارد است او این کتاب را در روزهای اواخر عمرش و هنگامی که با بیماری لوگهریگ دست‌وپنجه نرم می‌کرد نوشت. بیماری لوگهریگ به‌گونه‌ای است که ارتباط او با بدنش را قطع کرده اما با وجود ازکار‌افتادگی ماهیچه‌های بدنش، مغزش همچنان فعال است و موقعیت و شرایط اطرافش را به خوبی درک می‌کند و به آن آگاهی دارد.

سم شپارد نوشتن کتاب جاسوس اول‌شخص را در سال 2016 آغاز کرد. نسخه اول را با خط خودش نوشت و زمانی‌که قادر به کار کردن با ماشین تحریر نبود بخش‌هایی از کتاب را ضبط کرد و خانواده‌اش صداهای ضبط شده را پیاده کردند. وقتی ضبط کردن صدا هم دشوار شد، شروع کرد به دیکته صفحات باقی‌مانده کتاب. دوست قدیمی سم، پتی اسمیت در ویرایش دست‌نوشته‌ها به او کمک کرد. سم به همراه خانواده‌اش کتاب را بازبینی کرد و نسخه آخر کتاب را چند روز پس از مرگش در بیست‌وهفتم جولای 2017 به خانواده‌اش دیکته کرد. او با نوشتن این کتاب که آخرین یادگاری اوست به ما نشان داد چطور می‌شود تا اخرین لحظات زندگی هنرمندانه زیست و برای خلق اثری تا پای جان تلاش کرد.

این کتاب، کوتاه اما به‌شدت عمیق است. بخش‌هایی از این داستان به شیوه سوم شخص، و در بخش‌هایی به شیوه اول شخص نوشته شده ‌است. نویسنده خود را به زبان سوم شخصی می‌بیند که در گوشه‌ای روی صندلی ننویی نشسته و منتظر پایان زندگی است. در جایی به شیوه اول شخص روایت شده، که نویسنده شرایطش را شرح می‌دهد.

نیویورک تایمز درباره این کتاب نوشت:

«تکان دهنده...شیطنت‌آمیز و عریانگر... وقتی این رمان کوتاه را در دست می‌گیرید، دارید به قلمروی اسطوره نزدیک می‌شوید، رمانی که حاشیه‌هایی وسیع دارد، آن‌قدر وسیع که به کلمات فضا انعکاس می‌دهد... انعکاس آثار ساموئل بکت در سبک کم‌گو و پژواک‌های فلسفی این کتاب دیده می‌شود...»

در بخشی از کتاب صوتی «جاسوس اول‌شخص» می‌شنویم:

«ساعتی از روز بود که عاشقش بودم، ساعتی که آدم‌ها درباره‌اش آهنگ می‌نویسند، آن ساعت از روز که غروب به شب می‌رسد. گمانم بهش می‌گویند شفق و من دزدکی از جاده می‌گذشتم. دزدکی از کنار جاده می‌گذشتم به امید اینکه بتوانم گفت‌وگویی با آدمی پیدا یا پنهان شروع کند. من از جاده گذشتم. سه روز یک‌ریز باران می‌بارید...»

نظرات کاربران

هیچ نظری ثبت نشده است.
مشخصات کتاب صوتی جاسوس اول‌شخص
موضوع
رمان خارجی

مدت
2 ساعت و 17 دقیقه

حجم فایل
125 مگابایت

تعداد ترک
4

شابک
978-622-242-736-8

سال انتشار کتاب صوتی
1401
پدیدآورندگان کتاب صوتی جاسوس اول‌شخص
نویسنده
سم شپارد

مترجم
آراز بارسقیان

گوینده
احسان چریکی

انتخاب موسیقی، میکس و مسترینگ
جاوید ارجمندی

صدابردار
فرزاد مشعوف

ناظر ضبط
منیژه قاسمی‌فرد

بازشنوا
مژده انصاری

ضبط
استودیو دریا

ناشر کتاب چاپی
نشر اسم

ناشر کتاب صوتی
نوین‌کتاب

سایر آثار این پدیدآورندگان

مردی که خودش را تا کرد

داستان این رمان در رابطه با جعبه‌ای است که به دنیل (از عمویش) به ارث می­‌رسد. در درون جعبه کمربندی قرار دارد که خاصیت سفر به زمان را دارد.

گلستان سعدی

سعدی در دیباجه گلستانش می‌نویسد: «گل همین پنج روز و شش باشد / وین گلستان همیشه خوش باشد». حالا این گلستانِ همیشه خوش، با خوانش احسان چریکی و الهام ...

نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها

در رمان «نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها» از راوی خبری نیست، بلکه فضای آن به یاریِ گفت­‌و­گو و ابزارهای دیگر خلق می‌شود و اشخاص ...

برج

کتاب «برج» نوشته‌ی جی. جی. بالارد و ترجمه‌ی علی اصغر بهرامی است. ناشر درباره‌ی کتاب این گونه بیان می‌کند: «برج، ساختمانی‌ست ...

نیچه

نيچه فيلسوف شاعر، يا شاعرِ فيلسوفی است که زندگي را برترين ارزش می‌داند و همواره «آن‌چه يافت می‌نشود» را می‌جويد. نيچه نوعی ...

فصل شیدایی لیلاها

این رمان هم فرمی متفاوت دارد و هم زبانی آهنگین و شاعرانه. هفت راوی، عهده‌دار روایت‌اند و هفتمین­‌شان، نویسنده است در مقام دانای کل. و ...

فیل‌ها

مردی که شوق زندگی دارد، خودش را غرق در گذشته‌ها کرده و یک کلکسیونر شده. اما متفاوت با دیگر کلکسیونرها. او اسکناس‌هایی را جمع می‌کند که کسی روی آن چیزی ...

سرگشته راه حق (خلاصه رمان‌های برجسته)

«ببخش که تو را مسخره کردم و «شیر» نامیدمت. اکنون می‌بینم که تو به راستی شیر هستی و آنچه به دنبالش می‌روی، تنها شیر است که دل و جرئت دنبال ...

ماه عسل

«دو روز قبل یعنی روز قبل 15 اوت، زنی توی یکی از اتاق‌های هتل خودکشی کرده بود. پیشخدمت بار توضیح می‌داد که آمبولانس خبر کرده بودند، ولی دیگر کار از کار ...

داستان‌نویسی

کتاب صوتی «داستان‌نویسی» نوشته‌ی رندی اینگرمنسن و پیتر اکونومی است که با خوانش احسان چریکی منتشر شده. کتاب داستان‌نویسی حاوی نکته‌های ...

کتاب‌های صوتی مرتبط