کوری
ادبیات جهان رمان خارجی

کوری

«تنها وضعیتِ وحشتناک‌تر از کوری، این است که تنها فردِ بینای جمع باشی.»

این یک جمله از کتاب «کوری» و توصیفی از شرایط داستان است. داستان قصه تجربه نابینایی است؛ اما نابینایی در این داستان با تمام نابینایی‌هایی که تاکنون شنیده یا تجربه کرده‌ایم بسیار متفاوت است. کوری‌ که مردم در این کتاب به آن مبتلا می‌شوند، کوری سفید است. داستان با کور شدن فردی که پشت چراغ قرمز است آغاز می‌شود.

این کتاب ژوزه ساراماگو از نظر تکنیک و نحوه نگارش بسیار منحصربه‌فرد و تامل‌برانگیز است و در سال ۱۹۹۸ برنده جایزه نوبل ادبیات شده است.

قیمت محصول : ۵۲,۰۰۰ تومان

به اشتراک بگذارید
ژوزه ساراماگو
ژوزه ساراماگو
نویسنده کتاب صوتی کوری

ژوزه دی سوزا ساراماگو نویسنده پرتغالی زاده ۱۶ نوامبر ۱۹۲۲ در آزینهاگا است. او در دهکده‌ای کوچک در خانواده‌ای کشاورز به دنیا آمد. او دو سال بعد به همراه خانواده...

مهدی غبرائی
مهدی غبرائی
مترجم کتاب صوتی کوری

مهدی غبرائی در دوم مرداد سال ۱۳۲۴ در لنگرود  به دنیا آمد. او پس از تحصیل در دبیرستان لنگرود، در دانشگاه تهران در رشته علوم سیاسی پذیرفته شد و در سال ۱۳۴۷ از  دانشگاه...

مهیار ستاری
مهیار ستاری
گوینده کتاب صوتی کوری

او مدرک کارشناسی تئاتر با گرایش بازیگری دارد. همکاری‌اش را با رادیو از سال 1379 به عنوان بازیگر نمایش رادیویی و گوینده آغاز کرد او تا کنون با راديو ايران، راديو...

رامین وطن‌نیا
رامین وطن‌نیا
انتخاب موسیقی، میکس و مسترینگ کتاب صوتی کوری

رامین وطن‌نیا در 7 تیر 1370 به دنیا آمده است و کارشناسی ارشد موسیقی از دانشگاه هنر دارد. او عضو کانون صدابرداران ایران است.

درباره کوری

«واژه‌ها این‌طورند، کلمات بینوا، فریب می‌دهند، روی هم می‌غلتند، انگار نمی‌دانند به کجا می‌روند، و ناگهان، به سبب دو، سه، چهار کلمه که بر زبان می‌آیند، و خودبخود ساده است، یک ضمیر شخصی، یک صفت، یک فعل، یک قید، می‌بینیم که مقاومت ما را در هم می‌شکند و در چهره و نگاه، خودی می‌نماید و آرامش ما را بر هم می‌زند، گاه اعصاب نمی‌تواند تاب آورد، اعصابی که با خیلی چیزها کنار آمده، یا با همه‌چیز کنار آمده، به طوری که می‌توانیم بگوییم انگار از پولاد است.»

این بخشی از کتاب «کوری» اثر ژوزه ساراماگو، نویسنده‌ی پرتغالی است. از این نویسنده خوش‌قلم آثار متعددی به‌جا مانده است اما کتاب «کوری» از معروف‌ترین و پرمخاطب‌ترین آثار اوست. این کتاب در سال ۱۹۹۸ برنده جایزه نوبل ادبیات شده است. رمان «کوری» ساراماگو، هم از نظر محتوا و هم تکنیک‌های نگارش، ویژگی‌های بی‌نظیر و قابل توجه بسیاری دارد. ویژگی منحصربه‌فرد کتاب «کوری» بی‌نام بودن همه‌ی شخصیت‌هاست که با فضای نابینایی حاکم بر داستان بسیار هم‌خوان است. داستان این کتاب قصه‌ تجربه‌ نابینایی است. در کوری فیزیکی یا حقیقی تمام رنگ‌ها از بین می‌روند و همه چیز در سیاهی غرق می‌شود. اما کوری‌ که مردم در این کتاب به آن مبتلا می‌شوند، کوری سفید است.

این کوری مسری در ابتدا با کور شدن مردی که پشت چراغ قرمز است شروع می‌شود و ادامه پیدا می‌کند.

 این رمان دارای فضای داستانی بسیار غنی است که می‌توان از زوایای مختلفی به مضامین آن نگاه کرد. همچنین می‌توان گفت این یک رمان انتقادی هم محسوب می‌شود. در جای جای این رمان شاهد کنایه نویسنده به مسائل مختلف فرهنگی و اجتماعی هستیم.

کوری یک حکایت اخلاقی مدرن است، و مانند داستان‌های اخلاقی کهن پیام‌های اخلاقی را، اما برای مخاطبی امروزی، در خود نهفته دارد. به همین دلیل است که باز مانند آن داستان‌ها قهرمان‌هایش نه به نام بلکه با یک صفت یاد می‌شوند، و در آغاز کتاب نیز با نقل قول از اثری ناموجود به نام کتاب موعظه‌ها به ما یادآور می‌شود که این رمان یک موعظه است. موعظه رعایت کردن و مراعات. دنیای سراسر سفیدی پلید و وحشت‌باری که کورشدگان داستان در آن به سر می‌برند خاویه بی‌نظمی و آشفتگی است که نظم روابط انسانی بر آن حاکم نیست و در آن مهم‌ترین چیزی که انسان‌ها نمی‌بینند حقوق دیگران است. ساراماگو چهره مسیحایی نجات‌بخشی را جست‌وجو می‌کند که دوباره درس محبت را به آدم‌ها بیاموزد.

کتاب «کوری» توسط مهدی غبرائی ترجمه شده است و اکنون توسط نوین‌کتاب و با صدای مهیار ستاری شنیداری شده است.

نظرات کاربران

هیچ نظری ثبت نشده است.
مشخصات کتاب صوتی کوری
موضوع
رمان خارجی

مدت
13 ساعت و 4 دقیقه

حجم فایل
718 مگابایت

تعداد ترک
18

شابک
978-622-242-654-5

سال انتشار کتاب صوتی
1401
پدیدآورندگان کتاب صوتی کوری
نویسنده
ژوزه ساراماگو

مترجم
مهدی غبرائی

گوینده
مهیار ستاری

انتخاب موسیقی، میکس و مسترینگ
رامین وطن‌نیا

صدابردار
بهروز کاشی‌ساز

ناظر ضبط
حورا نژادصداقت

بازشنوا
مژده انصاری

ضبط
استودیو دریا

ناشر کتاب چاپی
نشر مرکز

ناشر کتاب صوتی
نوین‌کتاب

سایر آثار این پدیدآورندگان

مرگ ایوان ایلیچ

كتاب «مرگ ایوان ایلیچ» از شاهکارهای لئو تولستوی است. این کتاب داستانی شورانگیز از زندگی مردی وظیفه‌شناس را روایت می‌کند. او در حرفه‌اش شخصی ...

پله پله تا اوج

کتاب صوتی «پله پله تا اوج» اثر «زیگ زیگلار» با ترجمه‌ «مهناز فلاحی» و با صدای مهیار ستاری منتشر شده. زیگ‌ زیگلار که‌ ...

مانیفست انگیزه (میکروبوک)

میکروبوک مانیفست انگیزه نوشته برندون بورچارد در چند گام ساده به ما یاد می‌دهد که چطور سطح انگیزه‌ی خود را افزایش دهیم و چگونه نیروهای بنیادی طبیعت انسان اهداف ...

مربی تریلیون دلاری

کتاب صوتی «مربی تریلیون دلاری» توسط اریک اشمیت، جاناتان روزنبرگ و آلن ایگل، نویسندگان کتاب معروف «گوگل چگونه کار می‌کند»، نوشته شده است. ...

رهبری درون‌گرا (میکروبوک)

میکروبوک رهبری درون‌گرا نوشته‌ی جنیفر کانوایلر روشن می‌کند که مدیران درونگرا می‌توانند مرزها و حدود خود را گسترش دهند، از نقاط قوت شخصیت خود استفاده ...

ساحره‌ی پورتوبلو

کتاب صوتی «ساحره‌ی پرتوبلو» نوشته پائولو کوئلیو روایت دختری کولی از خیل مردمانی است که زندگی را به طریقی جز آنچه باید برمی‌گزینند و در این مسیر، ...

ابریشم

این رمان نیست. حتی حکایت هم نیست. یک قصه است. قصه‌ با مردی که دنیا را درنوردید و با یک دریاچه که معلوم نیست چرا آن‌جاست آغاز می‌شود، و در یک روز پر باد ...

از فرانکلین تا لاله‌زار

«از فرانکلین تا لاله‌زار» درباره‌ همایون صنعتی‌زاده است. اعجوبه‌ای که آن‌قدر زندگی جالبی دارد که آدم می‌ماند از کجا شروع ...

جنگ و صلح 1 (خلاصه رمان‌های برجسته)

کتاب «جنگ و صلح» نوشته‌ی نویسنده‌ی معروف قرن نوزدهم «لئو تولستوی» و ترجمه‌ی «مصطفی جمشیدی» است. نویسنده در این کتاب ...

جنایت و مکافات (خلاصه رمان‌های برجسته)

رمان «جنایت و مکافات» داستان دانشجویی به نام راسکولْنیکُف است که به خاطر اصول مرتکب قتل می‌شود. بنابر دلایل پیچیده‌ای که حتی خود او از تحلیل آنها ...

کتاب‌های صوتی مرتبط